ترجم ألماني عربي مسجل براءة اختراع

نتائج ذات صلة

• das Patentrecht (n.) , {law}
  حق براءة الاختراع {قانون}
  ... المزيد
• das Patent (n.) , [pl. Patente]
  براءة اختراع
  ... المزيد
• das Patent (n.) , [pl. Patente]
  براءة الاختراع
  ... المزيد
• das Erfindungspatent (n.) , {law}
  براءة اختراع {قانون}
  ... المزيد
• die Patentverletzungen (n.) , Pl., {law}
  انتهاكات براءة الاختراع {قانون}
  ... المزيد
• das Softwarepatent (n.)
  براءة اختراع البرمجيات
  ... المزيد
• das Patentgesetz (n.) , {law}
  قانون براءة الإختراع {قانون}
  ... المزيد
• die Patenturkunde (n.)
  شهادة براءة الاختراع
  ... المزيد
• die Patentanmeldung (n.) , {law}
  تسجيل براءة الاختراع {قانون}
  ... المزيد
• patentieren (v.)
  سجل براءة اختراع
  ... المزيد
• das Patentrecht (n.) , {law}
  قانون براءة الاختراع {قانون}
  ... المزيد
• der Patentantrag (n.)
  طلب براءة الاختراع
  ... المزيد
• patentgeschützt (adj.) , {,law}
  مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
  ... المزيد
• der Patentantrag (n.) , {law}
  طلب تسجيل براءة اختراع {قانون}
  ... المزيد
• patentiert (adj.) , {tech.}
  حاصل على براءة اختراع {تقنية}
  ... المزيد
• patentiertes Herstellungsverfahren {ind.}
  طريقة تصنيع حاصلة على براءة اختراع {صناعة}
  ... المزيد
• patentiertes Extraktionsverfahren (n.) , {med.}
  عملية الاستخلاص الحاصلة على براءة اختراع {طب}
  ... المزيد
• patentierte Keramikglasur
  طلاء زجاجي سيراميكي حاصل على براءة اختراع
  ... المزيد
• Zum Patent angemeldet.
  مُسجَّل كبراءة اختراع.
  ... المزيد
• die Invention (n.)
  اِخْتِرَاعٌ
  ... المزيد
• die Entdeckung (n.) , [pl. Entdeckungen]
  اِخْتِرَاعٌ
  ... المزيد
• die Erfindung (n.) , [pl. Erfindungen] , {Kunst}
  اِخْتِرَاعٌ [ج. اختراعات]
  ... المزيد
• die Absolution (n.)
  بَرَاءَة
  ... المزيد
• die Unschuld (n.)
  بَرَاءَة [ج. براءات]
  ... المزيد
• die Entlastung (n.) , {law}
  بَرَاءَة [ج. براءات] ، {قانون}
  ... المزيد
• der Freispruch (n.) , [pl. Freisprüche] , {law}
  بَرَاءَة {قانون}
  ... المزيد
• die Naivität (n.) , [pl. Naivitäten]
  بَرَاءَة
  ... المزيد
• die Arglosigkeit (n.)
  بَرَاءَة
  ... المزيد
• die Lossagung (n.)
  بَرَاءَة
  ... المزيد
• Not macht erfinderisch
  الحاجة أم الاختراع
  ... المزيد

أمثلة

• Heute ist Japan bei der Anzahl von Patenten weltweitführend, bei den Ausgaben für Forschung und Entwicklung bezogen aufdas BIP belegt es den dritten Platz, den zweiten bei Bücher- und Musikverkäufen, und es hat die höchste Lebenserwartung.
  فاليوم أصبحت اليابان تحتل المرتبة الأولى على مستوى العالمفي عدد براءات الاختراع المسجلة، والمرتبة الثالثة في الإنفاق علىالبحوث والتنمية كحصة من الناتج المحلي الإجمالي، والمرتبة الثانية فيمبيعات الكتب والموسيقى، والمرتبة الأولى من حيث متوسط عمر الفردالمتوقع.
• - Weißt du, wieviel man da verdient?
  آينشتاين فَعلَ ما بمقدوره مادةً عندما هو كَانَ يَعْملُ ككاتب مسجّل. تَعْرفُ ماذا يُسجّلُ براءة إختراع كاتباً يَكْسبُ؟
• Mit unserer patentierten Spirale mit Vektorschub kann man normal weiterfliegen, auch wenn der Motor ausfällt.
  فكرة حلزون الدفع والمسجلة براءة إختراع يعطي (صفر-واحد) الفيرساتران والمقدرة أن تحلق بجو طبيعي في حالة فشلها
• Mit unserer patentierten Spirale mit Vektorschub kann man normal weiterfliegen, auch wenn der Motor ausfällt.
  فكرة حلزون الدفع والمسجله براءة إختراع يعطي (صفر-واحد) الفيرساتران والمقدرة أن تحلق بجو طبيعي في حالة فشلها
• Und das Patent ist auf eine Firma namens Sagittarius zugelassen.
  وبراءة الاختراع مسجّلة .‘‘لشركة تُدعى بـ ’’ساجترياس